لماذا نبني منتجات مفتوحة من المنطقة؟
الانفتاح ليس وصفًا للمستودع فقط؛ بل طريقة لإظهار المصدر والحالة والحدود داخل تجربة المنتج.
المنتج المفتوح ليس مستودعًا عامًا فقط. هو اتفاق واضح مع المستخدم: هذه هي المشكلة، وهذا هو المصدر، وهذه هي الحالة الحالية، وهذه هي الحدود التي لا ينبغي إخفاؤها.
نبدأ من المشكلة
في منتجات البيانات والبحث، يمكن لواجهة جميلة أن تخفي سؤالًا غير محسوم: هل النتيجة قابلة للتتبع؟ لذلك يبدأ العمل عندنا بتحديد القرار الذي يريد المستخدم اتخاذه، ثم تحديد المصادر اللازمة لهذا القرار.
المصدر جزء من الواجهة
الاستشهاد والمصدر والحالة ليست تفاصيل تقنية في الهامش. هي جزء من تجربة المنتج، خصوصًا عندما يستخدم الإنسان أو الوكيل النتيجة لبناء تقرير أو قرار أو مسار عمل لاحق.
العربية ليست ترجمة
دعم العربية يعني اتجاهًا صحيحًا، ومصطلحات مفهومة، وبحثًا يتعامل مع اختلافات الكتابة، وتسلسلًا بصريًا يحترم طريقة القراءة. لذلك نتعامل معها كقرار معماري وتصميمي من البداية.
متى نقول إن المنتج يعمل؟
عندما يستطيع شخص خارج فريق البناء فهم فائدته، وفحص مدخلاته، والوصول إلى نتيجة، ومعرفة حدودها. وما قبل ذلك يظل بناءً أو بحثًا، ويجب أن يظهر بهذه الصراحة.